Somos Filólogos

Amamos las palabras y trabajamos cada texto con la dedicación de un artesano. Somos profesionales en Filología Española formados en la Universidad de Costa Rica (UCR) y afiliados a la Asociación Costarricense de Filólogos (Acfil).

Servicios de Filología

Somos una agencia de Filólogos en Costa Rica. Editamos, corregimos y traducimos todo tipo de textos, desde tesis de grado hasta manuales corporativos.

Trabajamos para clientes ubicados en cualquier parte de Costa Rica, corregimos textos en español, inglés y portugués. Además, detectamos y corregimos el plagio en cualquier documento.

 Más información

Profesionales certificados

Somos profesionales en Filología Española formados en la Universidad de Costa Rica (UCR), certificados por la Asociación Costarricense de Filólogos (Acfil).

Para recibir una cotización debe adjuntar su documento o indicarnos el total exacto de palabras que contiene, enviaremos la carta que certifica su revisión a cualquier parte de Costa Rica.

Nuestros clientes

Trabajamos para docentes y estudiantes de todas las universidades del país, en todas las disciplinas y áreas de conocimiento. Además, contamos con amplia experiencia en la corrección y traducción de documentos en el ámbito corporativo, así como de textos literarios.

  • Roberto PatersonRoberto Paterson

    grax por el servicio los recomiendo. Volvi a utilizar el servicio de los filologos y estoy muy complacido con el resultado final recomendados

    Leer más
  • Jocselyn RodríguezJocselyn Rodríguez

    Definitivamente, realizan un excelente trabajo. Destacan por su eficiencia, rapidez, buen servicio al cliente, facilidades de pago y todo el trámite es vía correo electrónico lo que agiliza el proceso. La carta me llegó en menos tiempo del indicado y en perfectas condiciones. Además, mi TFG tuvo una mejoría importante después de su revisión. Los recomiendo y si en el futuro necesito de sus servicios, no tengo duda de volver a contactarlos.
    Gracias por todo y éxitos.

    Leer más
  • Christopher Arias PerezChristopher Arias Perez

    Son excelentes.
    Un trabajo de Calidad y supér atentos a la atención de cualquier duda.
    Gracias por su trabajo.

    Leer más
  • María José SolanoMaría José Solano

    Excelente servicio y entrega rápida. Los recomiendo 100%.

    Leer más
  • Ignacio Hernández PiedraIgnacio Hernández Piedra

    Excelente profesionalismo brindado en la atención y un precio justo otorgado de acuerdo a la calidad del servicio solicitado. Altamente recomendados.

    Leer más
  • Ruben Ortiz RojasRuben Ortiz Rojas

    Ofrecen un excelente servicio.

    Leer más
  • Irene ValerioIrene Valerio

    Súper rápidos y puntuales! Me la jugué porq solo me guié por el sitio web -no fue por recomendación de alguien conocido por ejemplo-. Muy eficientes en la forma en que manejan la comunicación con el cliente y quede súper satisfecha con la revisión y las correcciones👌🏻👌🏻👌🏻

    Leer más
  • María José SolanoMaría José Solano

    Servicio y atención 100% recomendada. Entregas rápidas y excelente trabajo.

    Leer más
  • Adolfo Salinas AcostaAdolfo Salinas Acosta

    la efiencia y calidad de trabajo

    Leer más
  • Joselyn Aguilar QJoselyn Aguilar Q

    Recomendado por rapida respuesta, sin embargo si el archivo es pesado no lo pueden manejar a nivel de imágenes e índice de imagenes, para que lo tengan en consideración.

    Leer más

Clientes satisfechos

Nos sentimos orgullosos de que cientos de clientes y empresas respalden la calidad de nuestro trabajo y destaquen el cumplimiento en los tiempos de entrega, nuestro servicio al cliente y las facilidades de pago que ofrecemos.

Filólogos BóreaGoogle
5 estrellas - Con base en 137 opiniones

¿Tiene preguntas?

No dude en contactarnos si tiene alguna duda sobre nuestros servicios, con gusto atenderemos todas sus consultas.

 Escríbanos a info@boreacr.com  Contáctenos por Whatsapp al 7009 9497  Escríbanos por Facebook Messenger
¿Dónde están ubicados y en qué zonas brindan sus servicios?

Nuestras oficinas se encuentran en Cartago, sin embargo, trabajamos con clientes y empresas en San José, Heredia, Alajuela, Puntarenas, Limón, Guanacaste y todo Costa Rica.

El proceso de corrección se realiza 100 % en línea, aceptamos pagos por depósito o transferencia bancaria, con tarjeta crédito o débito Visa, Mastercard, American Express o a través de PayPal.

La entrega de certificaciones y cartas es a domicilio, por medio de mensajería de Correos de Costa Rica.

Cotizar revisión
¿Cómo calculan los honorarios para la corrección de un texto?

Para calcular el costo de los honorarios el filólogo o filóloga que se asigne a su texto utilizará como referencia el total de palabras que contiene su documento. El número de páginas es irrelevante pues no se toma en cuenta de ninguna forma para calcular los precios.

Además, tomaremos en cuenta la calidad de la redacción y, a partir de esto, le enviaremos una propuesta que incluirá varios tiempos de entrega y una lista de tarifas.

Cotizar revisión
¿Cuánto tardan en corregir un documento?

Ofrecemos varios plazos de entrega (10 días hábiles, 7 días hábiles, 5 días hábiles, 3 días hábiles, 2 días hábiles o 24 horas), estos dependen directamente de la cantidad de palabras en su documento y serán definidos por el filólogo o filóloga que se asigne.

En la cotización le indicaremos todos los tiempos disponibles para la entrega de su texto corregido, así como el precio que corresponde a cada plazo.

Cotizar revisión
¿Qué aspectos incluye el servicio de corrección de textos?

El filólogo o filóloga que se asigne a su texto corregirá, entre otros aspectos:

  • Maquetación completa del documento (jerarquía de títulos, márgenes, interlineado, numeración de páginas, sangrías, etc.) de acuerdo con la norma de referencia (por ejemplo APA, Vancouver, Chicago, MLA, etc.) o de acuerdo con la guía de estilo de su universidad, facultad o escuela.
  • Corrección ortotipográfica (ortografía y puntuación) y corrección de estilo (sintaxis, léxico y gramática) del texto completo.
  • Numeración secuencial de figuras, ilustraciones, cuadros, gráficos, etc.
  • Elaboración o rectificación de tablas de contenido, índices de figuras, tablas de imágenes o cuadros, entre otros. Uso correcto de formas impersonales, lenguaje inclusivo, tiempos verbales, etc.
  • Corrección de citas y referencias bibliográficas de acuerdo con la norma.
  • Escaneo y detección general de plagio.
  • Entrega de tres versiones del documento, una versión Final con todas las modificaciones, un Control de cambios con el historial de correcciones y una versión en .pdf lista para imprimir.
  • Entrega de la Carta del filólogo, tanto en formato digital como impresa. Esta última se entrega por medio de mensajería, en cualquier parte del país.
Cotizar revisión
¿Cuáles son los entregables que recibiré al finalizar la revisión?

Al finalizar la corrección de su documento le entregaremos tres versiones del texto: una versión Final con todas las modificaciones, un Control de cambios con el historial de todas las correcciones y una versión en .pdf lista para imprimir.

Cotizar revisión
¿Cómo entregan la Carta del Filólogo y dónde debo retirarla?

La Carta del filólogo, en formato digital, se entrega junto con su documento corregido, al finalizar la corrección en el plazo que decida contratar.

En cuanto a la carta original, se entrega a domicilio por medio de mensajería de Correos de Costa Rica.

Usualmente, la entrega tarda de 1 a 2 días hábiles y puede recibir el documento en su casa u oficina o en cualquier sucursal de correos.

Cotizar revisión

Solicite más detalles

Ofrecemos servicios de revisión y corrección de cualquier tipo de documento, desde manuales corporativos hasta tesis doctorales. 

Por favor, indíquenos su correo electrónico para enviarle todos los detalles del servicio que ofrecemos, cómo calculamos los costos, tiempos de entrega, métodos de pago, etc.